Wednesday, October 22, 2008

病院 (びょういん)

さいきん、いそがしかったよ。一週間前に一番中間試験がありました。全部で三つ中間試験と二つ中間作文がありました。また、先週病院でボランティアをするのを始めました。病院で調査(ちょうさ)のために看病(かんびょう:patient)と医者と話します。ときどき看護婦(かんごふ:nurse)とか医者に手伝います。

例えば、今日医者に"central IV"を手伝ってさしあげました(すみませんが、写真がありません。。。ハハ)。"central IV"は看病の首(くび:neck)にIVを入れます。ほんとうに私が何かをあまりしませんでしたが、見たのはとても面白かったです。

Monday, October 6, 2008

結婚式(けっこんしき)


こんいちわ!しばらくですね。先週の週末に友達の結婚式にしゅっせきしにユタへ行きました。でも、くうこうで私は父に来てつれて忘れられました。午後十二時にひこうきを降りて、父に電話して、父は午前十二時と思っていると言いました。くうこうで一時半ぐらい待ちましたが、しゅくだいをしたからそれがいいでした。

つぎの日結婚式でした。とてもきれいでした。私の母は牧師(ぼくし=minister)でした。お嫁さん(よめ=bride)はケーキを作りました。上に写真があります。いいですね?

それから、お嫁さんとお婿さん(むこ=groom)はラスベーガスへ行きました。私たちはたくさんビールを飲みにバールへ行きました。

EDIT(10/7): 私はお嫁さんの写真を見せてくれるたのまれたから、ここではあります。